Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Rêves de Plume
13 mars 2011

Victime de l'entousiasme

3482665944La fille qui voulait être Jane Austen de Polly Shulman   WIZ Albin Michel

en V.O. Enthusiasm

De quoi ça parle? D'amitié, d'amour, de théâtre, de belle-mère et aussi un peu de Jane Austen

Pas facile tous les jours d'avoir une amie qui change de passion comme de chemises, qui la vit à fond quitte à vous embarquer dans ses délires. Julie en sait quelque chose ! Elle succésivememt subie la passion pour la confiserie, du Moyen-Age, de Martha Washington de sa meilleure amie.  La lubie d'Ashleigh, en ce moment c'est Jane Austen et Orgeuil et Préjugés ! Cela aurait pu être le rêve pour Julie qui adore l'auteur aussi bien que le roman, mais voilà qu'Ash se met à parler façon XIXème, à revêtir de longues jupes de grand-mères et se met en tête de leur trouver deux gentlemen dignes d'être des copies de Darcy. Et où trouver des garçons? Dans un lycée privé masculin qui donne justement un bal et Ashleigh est bien décidé à s'incruster. Et lorsque celle-ci jette son dévolu sur le garçon dont Julie rêve en secret, on nage en plein drame austenien !

Mon avis :  le titre en VO ( Enthusiasm) est beaucoup plus révélateur du roman que celui en français qui risquerait de décevoir les fans de Jane A., choix un peu racoleur qui a aussi été fait par l'éditeur italien comme vous pouvez le voir ci-dessous.

Au final ce que j'en retiens :  une petite bluette pour ado, vite lu, vite oubliée mais qui ne s'avère pas trop mièvre même plaisante à lire. Idéal pour le dimanche. Les jeunes filles vont aimer à coup sûr!

Enthuse ragazza

Publicité
Publicité
Commentaires
Rêves de Plume
Publicité
Rêves de Plume
Archives
Derniers commentaires
Publicité